Epaitzen dut, epaitzen duzu, epaitzen du...

(Es) juzgar. (Eu) epaitu. (Fr) juger. (En) judgue

(Del lat. iudicāre).

1. tr. Dicho de la persona que tiene autoridad para ello: Deliberar acerca de la culpabilidad de alguien, o de la razón que le asiste en un asunto, y sentenciar lo procedente.

2. tr. Formar opinión sobre algo o alguien.

3. tr. Fil. Afirmar, previa la comparación de dos o más ideas, las relaciones que existen entre ellas.

No, si ya lo decía un dicho indio, "no juzgues a nadie antes de haber andado un kilómetro en sus zapatos".

No obstante, la primera y tercera acepción no nos duelen. Es la segunda la que nos pone nerviosos, -"formar opinión sobre algo o alguien"-, sobre todo cuando la acción verbal recae sobre nuestra persona. Sin embargo, la opinión es algo tan subjetivo y, por lo tanto, tan dependiente de la persona que emite el juicio, que creo que sólo tiene valor cuando es lo más objetiva posible (y, por lo tanto más cercana a la realidad). Ergo, para mi, tiene valor cuando la frase se acerca más a "formar realidad sobre algo o alguien".

Curiosamente, cuando reprocho a alguien por juzgarme, estoy precisamente juzgando que me estan juzgando. Y si estoy seguro de lo que hago... ¿Por qué tengo miedo a que me juzguen?.

Quitémonos los zapatos... y démonos un kilometro...